Midoriya attempts to emulate Tanjiro from Demon Slayer but falls short